“你还是个十四岁的孩子。“班扬说。”算不上男人，在你没了解女人之前，你不会明白你将失去的是什么。“
“我不在乎那个。“琼恩发火道。
“也许你了解了以后就会在乎了。“班扬说。”如果你清楚了这誓言的代价，也许就不会这么急忙地投入了。孩子。“
琼恩觉得怒火上涌。“我不是你的孩子！”
班扬·史塔克站起身。“太可惜了。”他把手放在琼恩的肩上。“等你生了两三个私生子再来找我。那时候我们就会看清你怎么想的了。”
琼恩浑身战抖。“我永远不会有私生子。”他一字一顿地说。“永远！”他象唾出毒液一般喊道。
整张桌子突然安静下来，所有人都望着他。他觉得泪水在眼眶里打转，他猛地站了起来。
“请大家原谅。”他用尽最后一丝冷静说道。他在众人看到他哭出来之前，转身向门口冲去。他肯定是喝的记不清多少了，双脚哴哴呛呛，在冲出去的路上与个侍女撞个满怀，把一大壶加香葡萄酒泼洒在地。周围顿时哄堂大笑，琼恩泪流满面。有人上前扶住他，他挣开他们的手，泪眼朦胧地继续向门口冲去。白灵紧随在他的脚边也奔入黑暗之中。
院中空旷安谧，一名哨兵孤独地站在高高的内城城垛上，他裹紧斗蓬抵御着寒风。他独自站在那里看上去百无聊赖而且痛苦，但琼恩愿意立即和他对换个位置。城堡其他地方漆黑一团，空无一人。琼恩去过一个废弃的城堡，那里阴森无人，会动的只有风，见证过人来人往的巨石默然无语。现在临冬城不禁让他想起那个夜晚。
身后敞开的窗户里流泻着音乐和歌曲的旋律。这些都是他最不听到的。他用衣袖擦去眼泪，恼怒自己居然任由它们涌出，然后转身准备离开。
“小子。”有个声音在叫他，琼恩掉头看去。
提利昂·兰尼斯特正坐在大厅正门的门檐上，像只石像鬼似的俯视着整个世界。侏儒向下朝他咧嘴一笑。“那只动物是狼？”
“冰原狼。”琼恩说。“它叫白灵。”他抬头望着这小个子，顿里忘记了刚才的失落。“你在那儿做什么？你为什么不在里面的宴会上？”
“太热，太吵，而且我也喝多了。”侏儒对他说。“很久以前我就学会吐老哥一身是很不礼貌的。我能靠近看看你的狼吗？”
琼恩愣了一下，然后缓慢地点点头。“你能自己爬下来吗？要不要我去搬张梯子？”
“瞧我的。”小个子说。他双手一用力身体便离开门檐进入半空中。琼恩吃了一惊，只见提利昂·兰尼斯特团身翻了个跟斗，轻灵地用手着地，然后一个后手翻站起身来。
白灵不由得向后退了几步。
侏儒掸掸衣服笑道。“我想一定是吓着你的狼了，抱歉。”
“才不是呢。”琼恩说。他单膝跪下招唤它。“白灵，到这里来，过来，对，就这样。”
小狼慢慢地靠过来，蹭着琼恩的脸，但仍然一只眼提防着提利昂·兰尼斯特。侏儒伸手拍拍它，它立即后退并露出獠牙无声地咆哮了一下。“胆小，是不是？”兰尼斯特看着它说。
“坐下，白灵。”琼恩命令道。“就这样，别动。”他抬起头对侏儒说。“现在你可以摸它了，我不叫它动，它是不会再动的。我一直是这样训练它的。”
“是这样。”兰尼斯特说。他揉了揉白灵两耳之前雪白的毛。“挺不错的狼。”
“如果不是我在这里，它会撕开你的喉咙。”琼恩说。当然现在并不完全是真的，不过以后一定会。
“如果那样，你还是别走开。”侏儒说。他翘起那颗过大的头颅歪向一边，用那双颜色不一的眼睛望着琼恩。“我是提利昂·兰尼斯特。”
“我知道。”琼恩回答。他站起身，他比侏儒要高，这使他感觉很奇怪。
“你是奈德·史塔克的私生子，对吧？”
琼恩感到一阵寒流流过全身，他咬紧牙关没有出声。
“我是不是冒犯到你了？“兰尼斯特说。”抱歉。侏儒用不着装腔作势。历代混在小丑圈被当作笑料的侏儒为我挣来了这个权利，可以衣着邋遢口无遮拦。“他咧嘴一笑。”看来你真是那个私生子。“
“艾德·史塔克大人是我的父亲。“琼恩僵硬地承认。
兰尼斯特端详着他那张脸。“嗯。“他说。”看得出来，比起你的兄弟们你更北方人些。“
“异母兄弟。“琼恩纠正道。他对侏儒这样说感到高兴，但克制着没有表露出来。
“我给你几句忠告，私生子。“兰尼斯特说。“永远别忘了你的身份，因为全世界人都不会忘。你要把这个看作是你的长处，这样它就不再是你的软肋。用它武装自己，别人就不再能用它来伤你。”
琼恩可没什么心情听忠告。“你哪里懂做为私生子的感受？”
“所有的侏儒在他们的父亲眼里都是私生子。”
“你是你母亲亲生，正宗的兰尼斯特。”
“是吗？”侏儒冷笑着回答。“去和我父亲大人说吧。我妈生我时难产而死，他从未确定我是亲生的。”
“可我连谁是我的妈都不知道。”琼恩说。
“毫无疑问是个女人。“他特地给了琼恩一个怜悯的笑容。”记好了，小子。所有的侏儒都可能是私生子，但不是所有的私生子都得是侏儒。“说罢他转身吹着口哨溜溜达达地返回宴会。当大门打开，屋里的光线倾泻而出，将他的影子清晰地印在庭院当中，那一刻提利昂·兰尼斯特挺立如王。
喜欢冰与火之权力游戏请大家收藏：(m.75zw.com)冰与火之权力游戏起舞中文更新速度全网最快。