马克·吐温的最后附言
天亮了，我把手稿搁到一边。雨差不多已经停了，世界一片灰暗和凄凉，筋疲力尽的暴风雨还在呜咽抽泣，即将归于平静。我走到那位陌生客的房间，门略微开着，我在门口听了一下，能听到他的声音。于是我敲了敲门，没人回应，但我仍能听见他的声音。我朝里偷看了下，只见那人仰面躺在床上，话说得断断续续，但精神还算饱满，还不时挥动双臂以示强调，焦躁不安，就像病人的梦呓。我轻手轻脚地溜了进去，弯腰看了看他，他还在继续咕咕哝哝地说着胡话。我开口了，但也就说了一句话，想引起他的注意。他呆滞的眼睛和灰白的面孔刹那间亮了起来，既是开心又是感激，既是愉悦又是欢迎。
“哦，桑迪，你终于来了。我是多么想念你啊！坐到我身边来，别离开我，再也不要离开我了，桑迪，再也不要了。你的手在哪儿？把它给我，亲爱的，让我握住你的手。哦，现在一切都好了，都平静了，我又开心起来了，我们都重新开心起来了，是不是，桑迪？你是这么模糊、这么缥缈，你就像一团雾、一朵云，但你在这儿，这种幸福已经足够了。而且我还握着你的手，别拿开，就一小会儿，我不会握很久的……那边是我们的孩子吗？……喂-总机！……她不理我。睡着了吗？等她醒来，把她抱给我，我要摸摸她的手、她的小脸、她的头发，跟她道声别……桑迪！是的，你没走。我昏过去了一小会儿，还以为你走了……我病了很久吗？一定是这样，我觉得好像有几个月那么久。还有那些梦啊！那些奇怪、可怕的梦，桑迪！那些梦就跟真的一样，当然，这是胡话，但确实无比真实！啊，我以为国王已经死了；我以为你远在高卢，不再回来了；我以为发生了革命；在那些如癫似狂的梦里，我以为克拉伦斯和我还有我那些学员和英国所有的骑士打了一仗，还把他们斩尽杀绝了！但这还不是最奇怪的。我好像是来自于某个遥远的未来时代，相隔好些个世纪呢，甚至这也和其他那些事一样真实！是的，我好像从那个时代飞了出去，飞到我们自己这个时代，然后又回到了那个时代。我落下来，成了那个奇怪的英国的一名陌生客，独自飘零、孤苦无依，一道十三个世纪之遥的深渊横亘在你我之间！横亘在我和我的家以及我的朋友之间！横亘在我和我所珍爱的、能让我不枉此生的一切事物之间！这真可怕，可怕得你都难以想象，桑迪。啊，在旁边守着我，桑迪，一刻也不要离开我，不要让我再失去意识了。死亡是个什么东西，让它放马过来吧，但是别带那些梦来，别让那些骇人的梦再来折磨我，我再也受不了了……桑迪？……”
他躺在那里，继续语无伦次地咕哝了一会儿，然后就一声不响了——显然，他正在慢慢沉入死亡。不一会儿，他的手指开始在床单上乱抓，我知道他是快不行了。他的喉咙里开始发出临终前的咳咳声，这时他突然惊起，好像在聆听什么，然后他说：
“号角响了？……是国王驾到了！放下吊桥，快！人都到城垛上去！亮出——”
他在策划他最后一个“场面”，可惜他再也完不成了。
马克·吐温（Mark Twain）
1836—1910，美国著名幽默大师、小说家、作家，亦是著名演说家，19世纪后期美国批判现实主义文学的杰出代表，代表作有《百万英镑》、《汤姆·索亚历险记》、《哈克贝利·费恩历险记》等。
海伦·凯勒曾言：“我喜欢马克·吐温——谁会不喜欢他呢？即使是上帝，亦会钟爱他，赋予其智慧，并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。”威廉·福克纳称他为“第一位真正的美国作家，我们都是继承他而来”。海明威曾说“一切当代美国文学都起源于马克·吐温”。
喜欢康州美国佬大闹亚瑟王朝请大家收藏：(m.75zw.com)康州美国佬大闹亚瑟王朝起舞中文更新速度全网最快。