首页 >> 乱世佳人(套装上下册)(译文名著精选) >> 乱世佳人(套装上下册)(译文名著精选)全文阅读(目录)
大家在看 换妻 遮天 遮天 撩到你腿软[娱乐圈] 好生开车 大奉打更人 轮回乐园 嫡嫁千金 我乐于助人的室友 陪读妈妈 
乱世佳人(套装上下册)(译文名著精选) 玛格丽特·米切尔 -  乱世佳人(套装上下册)(译文名著精选)全文阅读 -  乱世佳人(套装上下册)(译文名著精选)txt下载 -  乱世佳人(套装上下册)(译文名著精选)最新章节

第50章(2/5)

上一页 目录 下一页 用户书架

“听我说,小乖乖,我可不想让你去玩命。你听见了吗?我的老天,我跟你一样不想要孩子,但有了孩子我还是负担得起的。我不想再听到你说那些傻话;要是你真敢试一下——斯佳丽,有一回我就亲眼看到一个姑娘那么白白把命送掉的。她才——嗯,而且人还长得挺漂亮。这种死法可不舒服。我——”

“瑞特,你怎么啦?”听到他话音里充满了柔情,她猛吃一惊地嚷了起来,把自己的苦恼给吓跑了。她从未见过他这么动过感情。“在哪儿?是谁?”

“在新奥尔良——哦,好多年以前了。那时我还年轻,很容易动感情。”他突然低下头,把嘴唇埋在她头发里。“你得把孩子养下来,斯佳丽,即使今后几个月里得用手铐把你铐在我腕子上,我也在所不惜。”

她在他膝头上坐直了身子,诧异地盯着他那张脸。在她凝视的目光下,那张脸突然变得平静而温和,似乎那一脸的怒气全被人用魔术抹去了。他眉角竖起,嘴角下挂着。

“我真的对你那么重要?”她垂下眼睑问道。

他盯了她一眼,似乎在估量这句话里含有多少卖弄风情之意。等他悟出了她这番举止的真实涵义,他就漫不经心地回答了句:

“嗯,可不。你瞧,我在你身上投下那么一大笔资本,当然不愿白白丢掉啰。”

玫兰妮走出斯佳丽的房间,虽然身子累坏了,却为斯佳丽生了个女儿快乐得流出了眼泪。瑞特心情紧张地站在穿堂内,脚下围了一圈雪茄烟蒂,精致的地毯上留下了一个又一个烙洞。

“现在你可以进去了,巴特勒船长,”她羞涩地说。

瑞特快步走过她身边,进了房间,玫兰妮朝房里望了一眼,只见他躬下身,去亲那抱在黑妈妈膝头上的浑身赤裸的婴儿,随后,米德大夫把门关上了。

玫兰妮颓然跌坐在椅子上,她由于无意间目击了刚才那一幕亲昵场面,窘得满脸绯红。

“啊!”她想。“多好呀!可怜的巴特勒船长一直在担惊受怕!这阵子他滴酒不沾!真多亏他了。好多男人未等妻子把孩子养下来,早已喝得酩酊大醉了。我想他现在很需要喝口酒。可我怎么敢向他提此建议呢?不行,太冒失了。”

玫兰妮惬意地瘫倒在椅子里,近来她一直腰酸背痛,觉得自己的脊背仿佛拦腰折成了两段似的。斯佳丽真是好福气,在她生孩子的时候巴特勒船长就这么一直守在门外!想当初小博来到世上,如果有阿希礼在场,她大概就不会受那份活罪了!要是那几扇紧闭的房门后面的小女孩儿是自己的,而不是斯佳丽的,那该有多好!“哦,我这个人心肠太坏了,”她内疚地责备自己。“斯佳丽一直待我那么好,而我竟巴不得要她的孩子。主啊,饶恕我吧。我并不是真想要斯佳丽的孩子,但是——但是我多想自己有个孩子呵!”

她的背脊在阵阵酸痛,她一面把一个小坐垫挪到身背后,一面如饥似渴地在想自己能有个女儿该多好。但是在这个问题上,米德大夫一直坚持自己的意见。虽然她自己甘冒生命危险再养个小孩,但阿希礼硬是不肯依从。一个女儿,唉,要是真有个女儿,阿希礼不知会怎么疼爱她呢!

一个女儿!天呀!她突然惊骇得坐直了身子。我可没告诉巴特勒船长那是个女孩子!他当然是巴望有个小男孩的。哦!太可怕了。

玫兰妮知道,对女人来说,不管养男养女都同样高兴,可对男人来说,特别是对巴特勒船长那种刚愎自用的男人来说,养个女孩无疑是当头一棒,有失他男子汉的体面。哦,真该感谢上帝,幸亏她的独生孩子是个儿子!她想如果自己是那个吓人的巴特勒船长的妻子,头胎养了个女儿,那她宁愿在生产时死去也不敢把这孩子交给他的。

但是,看到黑妈妈咧嘴笑嘻嘻、一摇三摆地打房里出来,她放心了——同时又暗暗纳闷,巴特勒船长究竟是个什么样的人物。

“刚才我在给娃娃洗澡的时候,”黑妈妈说。“我抱歉地对瑞特先生说,可没给你养个小子呢。但是,老天呀,玫荔小姐,你知道他怎么说?他说:‘嘘,轻声点,黑妈妈!谁要男娃娃呀!男娃娃没意思,只会给你惹麻烦。女娃娃才有意思呢。拿一打男娃娃来换这个女娃娃,我也不肯换呢。’说着,他想从我手里把小娃娃抱过去,可小娃娃赤条条的,光着身子,我拍他手腕子,说:‘放规矩些,瑞特先生!我在等那一天,在我告诉你添了个胖小子的时候,看你会不会乐得哇哇大叫呢。’他笑嘻嘻地摇摇头:‘黑妈妈,你是个傻瓜。男娃娃对谁也没用,我不就是个证据吗?’说真的,玫荔小姐,在这件事儿上,他的举动倒挺像个上等人呢。”黑妈妈颇有雅量地说完这句话。玫兰妮是个细心人,明白瑞特这回的举止极为得体,居然能让黑妈妈对他另眼相看。“也许我以前有点冤枉瑞特先生了。今天对我来说真是个快活日子,玫荔小姐。我一连给罗比亚尔家三代女娃子换过尿布;今天真是个快活日子。”

“哦,是呀,是个快活日子,黑妈妈!凡是有孩子来到世上的日子,都是最最快活的日子。”

小主,这个章节后面还有哦^.^,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

上一页 目录 下一页 存书签
你可能会喜欢 遮天 轮回乐园 吞噬星空 全职法师 大奉打更人 我喜欢你的信息素 斗破苍穹 寂寞少妇的诱惑 万族之劫 诡秘之主 洗铅华 神医弃女 你是我的荣耀 偷偷藏不住 完美世界