(日记部分暂停)
我以手支颐，听着Andy翻译Jack先生的日记，发现从1942年的9月1日开始，Jack先生不再记录自己的日常生活，他的每一篇日记都是一场梦，而每一个梦境都关于一个人——我的爷爷陈平安。
Jack先生的梦境可谓多彩多样。他梦见自己和我的爷爷一起逛集市，自己居然会用中文跟摊主讨价还价；梦见两个人一起在湖上泛舟，自己险些掉进水里，是我爷爷拉了他一把；梦见两个人共饮一瓶可乐，我爷爷非常好奇地问他，可乐为什么会冒气泡……
他甚至还梦见了，两个人从电台里听到了轴心国投降的消息，高兴得手舞足蹈，随后喜极而泣，彼此抱头痛哭。
虽然我和Jack先生从未谋面，只能通过这本老旧的日记，一窥他当年的心事，但这份“日有所思，夜有所梦”的心情，我却能够感同身受，因为我也曾在梦醒时分难以自控地哭泣过。
“不好意思，我喝杯水。”Andy念了许久，声音都有些沙哑。
“你先休息吧，都念了那么久了。”我看见他眼睛里都带着倦意，感到心疼不已。
“没事。”Andy对我微微一笑。
我略微低头，看着桌面上摊开的日记本，看着纸上那一个个英语单词，在心中想象着七十六年前，Jack先生写下这些文字时的心情……
“我继续念了。”Andy再次拿起了日记本。
“啊……”我恍惚了一下，反应过来以后又劝他:“你不再休息一会吗？”
“不用了。”Andy清了下嗓子，说:“只剩最后两篇了。”
“啊，这么快。”我已经听得入迷了，现在一听要结束了，心中竟然生出了不舍。
“1942年9月23日，广西桂林，天气多云转晴……”Andy继续了他的翻译。
(日记部分继续)
1942年9月23日·广西桂林·多云转晴
明天是中国传统的节日中秋节，平安在回信里邀请我去他的家中一起过节。
虽然明天还没有到来，但是我的心里已经充满了期待。我第一次希望时间能过得快一点，再快一点。
平安，我想你，祝你今夜做个好梦。
1942年9月24日·广西桂林·晴
我现在刚刚回到飞行员公寓，但是感觉自己的灵魂，还停留在平安的家里。
今天晚上，我去了平安的家，和他一起度过了这个特别的节日。
平安特地为我准备了很多东西，他做了我爱吃的中国菜，泡了我爱喝的绿茶，还买了好几块月饼。
我们在房间里边吃边聊，顺便透过窗户欣赏天上的月亮。
我感到幸福极了！
后来，我们说起了家人。当我谈起远在大洋彼岸的父母和兄弟时，忍不住热泪盈眶，差点就要失声痛哭。
平安看出了我的难过，他一如既往地伸出手，轻拍着我的肩，让我的情绪放松下来。
在那个瞬间，我的脑海里突然浮现出许多画面，都是之前我在这里生活的时候，和他一起经历过的事情……
我从昏迷中醒来，看到他的第一眼……
我在雨夜打开房门，给被雨淋湿的他递了一条毛巾……
我看他练习书法……
我听他诵读古诗……
他握着我的手教我书写汉字……
他为正在养伤的我炖了一锅汤……
刹那间，我也不知道自己是从哪里生出了如此巨大的勇气，我一把抓住了他的手，将他拉进怀中。
我拥抱住他的那一刻，眼泪就像下雨一样，不停地往下掉，我终于对他说出了埋藏在心里很久的那一句话:“平安，我爱你！”
平安没有挣脱，但也没有给我任何回应，只是静静地待在我的怀里，一言不发。
当我的情绪逐渐平静时，才意识到自己的行为有多么的唐突和无礼。可就在我要松开双手，为自己的鲁莽而道歉时，平安却突然伸手，环抱住了我的腰。
那一瞬间，我的大脑变得一片空白，任何反应能力都失去了，只剩下本能支撑着我站在原地，但是我却能非常清晰地听见，平安在我的耳边对我说:“Jack，我也爱你。”
噢，我实在找不到形容词来形容我那一刻的心情！
平安，我爱你，我非常地爱你，我愿意用我的生命去爱你！
感谢你也同样爱着我。这是我有生以来，听到的最动听的一句话！
今天就写到这里吧，我现在的心情实在是无法用文字来描写。
平安，祝你今晚做个好梦，我爱你！
(Jack先生的日记到此全部结束)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
第二卷结束啦~
喜欢大洋彼岸请大家收藏：(m.75zw.com)大洋彼岸起舞中文更新速度全网最快。