我把思绪从回忆中抽离出来,将自己的真心话告诉Andy:“在我小的时候,就经常听爷爷讲起关于飞虎队的事情。虽然他们是外国人,但是我的爷爷并没有忘记这段历史。所以对于飞虎队,我也算是有种……特别的情感。”
Andy点了点头,我从后视镜里看见,他的嘴角勾起了一个微笑,又听见他诚恳地说:“谢谢!”
说罢,他的手往车载音响挪去,转过头来问我:“你愿意听听音乐吗?”
“好啊。”我点点头。
Andy随即摁下一个按钮……
“我们的恋爱是对生命的严重浪费……”(注1)
熟悉的旋律在车厢里飘逸。那一瞬间,我却冷不防地浑身一颤!
“怎么了?”Andy连忙转身看向我:“是不喜欢这首歌吗?”
“不是!”我立刻摇头,却无法跟一个刚刚认识两天,连朋友都还谈不上的人,去解释自己的情伤。
我深吸一口气,逼迫自己冷静下来,对他说道:“我只是太意外了,居然能在外国听到许嵩的歌。我非常喜欢他。”
“这没什么的。”Andy的脸上带着几分浅浅的笑意:“我是在大学期间听到他的。啊……当时还是一个来自中国的留学生向我推荐的。”他伸手在音响上拨弄按钮:“他的歌,我最喜欢的是另一首。”
古琴低沉的声音响了起来。我又听见他说:“就是这首《惊鸿一面》!”
“翻手为云覆手为雨,金盆洗手止风雨。不恋红尘却难舍回忆,每一段都有你……”(注2)
我在歌声中放松自己紧绷的神经,然后说:“我喜欢他好多年了,从高中就开始了。”
前方的红绿灯变了颜色,Andy重新发动汽车:“之前他来纽约拍摄音乐录影带,我还遇上了。”
“啊!”我惊呼一声,身体立刻坐得笔直:“你见到他了?”
“唔……也不算吧,就远远地看到了。我看到他了,但他绝对没看到我。”他的尾音带着一丝笑意。这时汽车又拐了个方向,他继续说:“那天其实是凑巧,我本来是打算……”
我们就这么一路聊着,最后到达了演出的剧场。
百老汇这条路,是世界知名的音乐剧之路。能在这里看一场演出,这一趟纽约之旅,也算不虚此行了。
排队检票的时候,我看着入场券上的飞虎战机,心里突然浮想联翩……
我并不是太清楚,我的爷爷和美国的布朗家之间,到底有着什么样的渊源?
我只知道老布朗先生的兄长,曾经在二战之时到过中国,受过爷爷的帮助。这位老先生在离世之时,还一直记挂着爷爷,记挂着当年曾经受过的恩惠。因此,他嘱托家人,希望他们能找到我的爷爷。也不知布朗一家付出了怎样的努力,才使得亲人的遗愿,跨越茫茫太平洋,抵达另一端的异国他乡。
真没想到,Andy的这位伯祖父,居然是飞虎队的成员!他曾经来中国支援过对日作战。而我们一家所在的广西桂林,就是他当年奋战过的一方战场。我的爷爷更是当年的战争亲历者!
我以前就感觉得出,爷爷对于美国的飞虎队,似乎有着很特殊的感情。
我从前一直以为,这份感情不过是历史的见证者普遍都具有的一颗共情心。
现在看来,只怕不是那么简单……
我的爷爷和Andy的伯祖父,到底有着什么样的交集?他们在那战火纷飞的年岁里,到底经历过什么?以至于过了几十年的岁月,彼此远隔重洋,都已白发苍苍,却依然对往事念念不忘!
我紧盯着手上的入场券,想得出神……
“陈忆……陈忆……”
直到Andy唤了两声,我才把思绪拉回现实。只见他朝我扬了一下手里的票根:“我们可以进去了。”
“啊,好。”我点点头,跟着他的脚步,走进剧场。
我们进了剧场,坐到座位上。我看着灯光映照偌大的舞台,不觉中怔怔出神。脑海中竟不由自主地,浮现战斗机飞掠蓝天的画面……
舞台灯光开始变暗,飞机飞行时的轰鸣声响了起来……
演出开始了……
这部歌舞剧讲述了这么一个故事:一名来自美国的飞虎队飞行员,在负伤昏迷之际,被小镇上的一户人家发现救起。他的到来给这户人家带来了不一样的生活,由于语言不通,生活习惯不同,发生了一些啼笑皆非的趣事。他还和主人家的一个女儿,也就是开场时出现的两个女子之一,发生了非常罗曼蒂克的爱情故事。
在故事的结尾,飞行员伤愈归队,临行前与心爱的女子依依惜别。故事的最后一幕,是他驾驶着飞虎战机,直冲云霄,向敌机开火……
虽然有一部分英语台词我没有听懂,但并不妨碍我理解这个故事,并且感同身受!
我将此归因于我有个亲身经历过那段历史的爷爷,他又时常向我讲述当时的岁月。
走出剧场时,已接近下午六点。因为是夏天的缘故,天光依然大亮。
我们往停车场走去,Andy一边在手里把玩着车钥匙,一边对我说:“陈忆,我觉得你们中国有句老话说得非常好,叫什么‘赶早不如赶巧’。既然都出来了,不如就让我带你好好玩玩,你看怎么样?”
我心头霎时生出一丝感动,这个并不算非常相熟的美国人,实在是热情好客得很。
我忍不住起了玩笑的心态,没有直接回答他,而是绕了个弯:“Andy,我觉得我们中国另一句老话说得更好!”
“嗯?”他转头看向我,面露好奇之色:“是什么?”
“那句话叫做……”我故意拉长了尾音,这才对他说:“恭敬不如从命。”
Andy“哈哈”笑了两声,拿着车钥匙的那只手向前一挥:“那就出发吧。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注1:出自许嵩歌曲《我们的恋爱是对生命的严重浪费》
注2:出自许嵩&黄龄歌曲《惊鸿一面》
我并没有去过美国,也没有看过百老汇的音乐剧。所以在这方面只能纯靠想象……可能会有与实际出入的地方。望大家理解!
喜欢大洋彼岸请大家收藏:(m.75zw.com)大洋彼岸起舞中文更新速度全网最快。