母亲和克莱拉聊天时，保罗在收拾桌子。克莱拉发觉他轻快、生气勃勃的身体走来走 去，像被一阵风推动着，也正如风尘中的一片树叶，飘忽无定。她几乎被他迷住了。莫瑞 尔太太看到她身子虽然向前倾着，似乎在倾听，却心不在焉，这个老女人不禁又替她感到 遗憾。
等到收拾完桌子，保罗来到花园里，留下了两个女人在屋里谈话。这是一个阳光温暖 、烟雾蒙蒙的下午，舒适恰人。克莱拉的目光透过窗子，跟随着他在菊花丛中游逛着，她 感到好像有种不可知的东西把她与他拴在一起，他那看起来是那么洒脱自在，倦情闲散的 动作显得格外轻松自如。他把沉甸甸的花枝绑在桩子上时，动作是那么飘逸，她感到如此 幸福以至于想高声喊叫。
莫瑞尔太太站起身来。
“我帮你洗碗碟吧。”克莱拉说。
“嗳，没有几件，我一会儿就洗完了。”另一个说。
然而，克莱拉还是擦干了茶具，而且心里十分高兴能和他母亲相处得这么融洽，可是受折磨的是不能跟着他去花园。最后她找到了脱身的时机，她感觉好像是脱去了腕上的绳索似的。
下午的阳光照得德比郡的群山一片金色。保罗走进对面一个花园里，站在一丛淡色的紫苑旁边，观察最后一群蜜蜂爬进蜂窝里。听到她来了，他悠闲地转过身来说：
“这些小东西劳碌了一天，该休息啦。”
克莱拉站在他身旁。眼前的红色矮墙以外是村庄和一带远山，在金色的阳光中若隐若现。
这时米丽亚姆正好走进园门。她看见克莱拉走近他，看见他转过身去，又看见他们一起休息。他们之间这种默契地形影不离使她认识到他们算是圆满如愿了。在她看来，他们好象是结了婚。她沿着狭长的花园里的那条煤渣路慢慢走过来。
克莱拉已经从一棵蜀蔡梢头上采下了一节花穗，正在把穗子掰碎了取里面的种子，粉红色的花朵在她低垂的脑袋上凝视，好象在保护她似的。最后一批蜜蜂全进入了蜂房。“好好数数你的钱，”保罗笑着说，她正把一粒粒扁扁的种子从钱串子似的花德上掰下来。
“我很富有呢！”她微笑着说。
“有多少钱？嗳！”他用手指啪地打了个榧子。“我能把这些钱变成金子吗？”
“我想你恐怕也不行。”她大笑。“他们都盯着对方的眼睛，哈哈大笑。就在这时，他们才发现米丽亚姆来了。转瞬之间，一切都变了。
“你好，米丽亚姆！”他大叫着，“你说过你要来的！”“是的，你忘记了吗？”她 和克莱拉握了握手，并说：
“真出乎意料能在这儿见到你。”“是的，”另一位回答，“我也有些奇怪我到这儿 来。”一阵迟疑。
“这里很美，是吗？”米丽亚姆说。
“我很喜欢这里。”克莱拉回答。
随即米丽亚姆就意识到克莱拉被接受了，而她从未被这里的人接受过。
“你是自己一个人过来的吗？”保罗问。
“是的，我去阿加莎家里吃了茶。我们正要去做礼拜，我只是过来看一下克莱拉，就 一会儿工夫。”“你应该到这儿来吃茶。”他说。
米丽亚姆爆发出简短的大笑，克莱拉不耐烦地转过身去。
“你喜欢菊花吗？”他问。
“是的，菊花很好看。”米丽亚姆回答。
“你最喜欢哪种？”他问。
“我也不知道，青铜色的那一种吧，我想是的。”“我想你可能没见到过菊花的全部 品种。来看看，来看看哪些是你们最喜欢的，克莱拉。”他领着两个女人回到他家的花园 ，花园里种着五颜六色的花，只是花丛长短不齐地沿着花径一直通到田野。他知道这种情 形而没有使他尴尬。
“看，米丽亚姆，这些白色的花是从你们家的花园里移种过来的。它们在这儿长得不 是特别好，是吗？”“不错。”米丽亚姆说。
“但是它们比其它的耐寒。你们种的太娇宠了。花儿长得又长又嫩，可是很快就凋谢 了。这些小黄花我很喜欢。你想要些吗？”当他们出来的时候，教堂的钟声开始响了起来 。钟声响彻整个城镇，飘过田野。
米丽亚姆看着钟楼，钟楼傲然挺立于此起彼伏的屋顶之上，她想起了他给她带来的素 描。那时情形虽然不同，可是他毕竟还没完全离开她呀！她问他借了本书读，他跑进了屋 里。
“什么！那是米丽亚姆吗？”母亲冷冷地问。
“是的，她说她顺便来看看克莱拉。”“那么你告诉过她，对吗？”母亲带着讽刺的 语气问。
“是的，我为什么不能告诉她呢？”“当然啦，你没有任何理由不告诉她。”莫瑞尔 太太说着又回到了她的书本上去了。他对母亲的讽刺挖苦有些发怵，生气地皱着眉头想： “为什么我不能按我的意愿去做事？”“你以前从未见过莫瑞尔太太？”米丽亚姆正和克 莱拉说着话。
“没有，可是她人可好啦！”“是的，”米丽亚姆说着低下了头，“在某些方面她是 非常好。”“我也这样认为。”“保罗告诉过你很多她的事吗？”“他谈了很多。”“哦 ！”两个女人一直沉默着，直到保罗拿着书回来。
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！